2.320.000 es el número de resultados aproximados que encuentra Google cuando uno busca «Mrs Carrington». Sólo tiene una señorita por delante, Mrs. Robinson, con más de treinta millones de resultados, sí, pero también con unos cuantos años de ventaja. «Mrs Carrington» es Leona Carrington (Margot), una rica heredera neoyorkina que esconde un —¡ja!, ¿sólo uno?— secreto que alguien quiere sacar a la luz tras la muerte de su marido. Entre las personas que forman su círculo social, sexual o sentimental están su criada, Chumina Stafa (Tormenta García); la amante de su marido, La Querida (La Prohibida) o una entrometida presentadora de un talk show de máxima audiencia, Norma Winfrey (Deborah Hombres).La red de intrigas y secretos entretejida entre este elenco de personajes ha fascinado a miles de personas en www.mrscarrington.com. Y, aunque se trate de una ficción, lo cierto es que está traspasando sus barreras: a finales de abril, por ejemplo, Leona Carrington apareció en persona en una entrega de premios del periódico Ideal, de Granada.¿Quién hay detrás de este material divertido, trasgresor, inocuo y malévolo a partes iguales? Pues, a juzgar por sus páginas web, dos cerebros sin miedo a nada, multidisciplinares y, sobre todo, muy creativos. Son Fidel Martínez, en Granada, y Alex Hernández, en Frankfurt. Hablamos con ellos.

El Impostor (EI): ¿Os da de comer Mrs. Carrington? A día de hoy, ¿Internet es un mercado real, o un escaparate?

Fidel Martínez (FM): Por ahora la serie lo único que hace es mermar mi cuenta corriente, y la de alguno de los del equipo (benditos sean), es la desventaja de cualquier producción a este nivel en sus inicios.

Internet es ambas cosas, es un escaparate; con mínimo esfuerzo tienes un público a nivel mundial que está ahí esperando, sólo hay que ir a donde están. Poco a poco, Internet se está convirtiendo también en un mercado real, todas las televisiones están apostando por la programación a la carta.

Alex Hernández (AH): A mí me da ganas de comer, porque es mucho trabajo.

Si hablamos de industria audiovisual, hazte una idea: en una semana de promoción en un festival mediano vieron la serie más profesionales que en un año en Internet. En Internet no hay dinero, y la industria no entiende Internet, son dos mundos que aún tienen que aprender a trabajar juntos. Hace poco firmamos con un agente de ventas internacional y lo que primero que nos pidió fue que quitáramos los capítulos de la red. Nos costó mucho trabajo convencerle de que eso mataría la serie

EI: Por amor al arte... ¿Una gran verdad, o una trola al estilo «el trabajo dignifica al hombre»?

FM: Cualquier persona creativa con ganas de hacer cosas y moverse, tendrá que hacer proyectos por amor al arte si le es posible. Un gran nombre supongo que no lo necesitaría, ¡tendrá una agenda de proyectos tremenda!

AH: Una verdad como un templo, y eso lo vemos en todas partes, la cantidad de gente que hay haciendo cosas de todo tipo por placer, desde web especializadas hasta tiras cómicas o series de travestís en blanco y negro. Luego cada cual tendrá sus delirios de grandeza o sus recompensas y fracasos, pero quien se mete en un proyecto grande sólo por los resultados, abandona a mitad de camino.

EI: ¿La primera vez que Mrs. Carrington apareció en vuestra cabeza?

FM: Hace tiempo leí un artículo en el periódico de una millonaria excéntrica, odiada y temida por todos que le donó toda su fortuna a su perrita. Tanto el hermano como sus sobrinos (ya que ella no tenía descendencia) se rasgaban las vestiduras como te puedes imaginar. La idea de una personalidad tan grande empezó a gestar en mi cabeza a Leona Carrington. La idea era comenzar con un cortometraje. Por casualidades usé el personaje para una felicitación navideña, que fue un éxito en Internet, y de ahí decidí aparcar el cortometraje y plantearla como una serie.

AH: Fidel y yo estábamos terminando el guión de Lujo y Miseria, Tía (un corto que está perdido en las procelosas aguas de la posproducción pero que esperamos estrenar este año) cuando me vino con su última paranoia: una historia de terror-comedia a lo Elvira que se iba a titular Posesión de una perra. No teníamos muy claro si Leona se moría y poseía a la perra, o si la perra se moría y poseía a Leona, pero cuanto más lo pensábamos, más chicha le veíamos al entorno de la rica heredera.

EI: Influencias confesables de la serie.

FM: Para mí todo el cine negro de los años 40 es el pilar fundamental. Hay personajes que son un calco de actrices y actores de esa época, La Querida es una mutación entre Veronica Lake y Jessica Rabbit.

AH: La mayoría son bastante evidentes (cine clásico, seriales) así que intentaré concretar. En cine de «divas», mi estandarte es Eva al Desnudo. Para suspense pensaría en Hitchcock, a quien ya homenajeé (o fusilé, según se mire) en La Reforma Incompleta. Los seriales más evidentes serían Falcon Crest y Dinastía, incluso algunos nombres vienen de ahí (Carrington, Lorenzo). Aunque parezca mentira, para las tramas me inspiran las series de mitología, como Expediente X, su remake camuflado Fringe o la omnipresente Lost. Nuestros personajes tienen pasados oscuros que les influencian, y que sólo vamos descubriendo conforme nuevos acontecimientos los revelan...

EI: ¿Cómo se organiza todo el trabajo que conlleva una serie viviendo uno en Granada y el otro en Frankfurt?

FM: ¡Bendito Skype! Alex y yo nos coordinamos bastante bien, por un lado vamos soltando ideas y escribiendo cada uno a nuestro ritmo, repasamos el texto los dos, y vamos perfilando las escenas poco a poco. Hacemos reuniones por videoconferencia para cerrar partes de la trama y las escenas, etc. Es un trabajo muy agradecido.

AH: Toda la producción se realiza en Granada. El único deslocalizado es este humilde guionista que se pierde todo el meollo. Lo bueno es que, mientras el director hace malabarismos con fechas y travestis, yo puedo pensar tranquilamente en cómo hilvanar los acontecimientos para que todo tenga sentido.

EI: Poli bueno y poli malo, la chica guapa y su amiga simpática... Si tuvierais que adjudicaros un rol de pareja, ¿quién sería cada uno en vuestro tándem creativo?

FM: Qué difícil... Me quedo con la animadora.

AH: Fidel es el marido que cuenta chistes en las fiestas y yo soy la esposa que cuida de los niños. Él trae la comida a casa mientras que mi trabajo es invisible. Pero nos complementamos bien.

EI: Roland Emmerich dijo en 1998 que Godzilla era una metáfora del lado oscuro del hombre. Moviéndonos en estos términos, ¿de qué sería metáfora Mrs. Carrington?

FM: Diré que Mrs. Carrington es el lado oscuro de cada señora.

AH: Tendré que ver Godzilla, ¡me reí tanto con 2012! Mrs. Carrington no es metáfora de nada, es una muestra bastante explícita del lado oscuro de la mujer: el hombre.

EI: ¿La mayor satisfacción que os da Mrs. Carrington? ¿Y el mayor quebradero de cabeza?

FM: La mayor satisfacción son sin duda los rodajes, y ver un episodio terminado y pensar «Es increíble que esto siga adelante». Lo peor es llegar a la mayor satisfacción, muchas veces los problemas de tiempo del equipo o económicos son difíciles de superar.

AH: Como guionista, la mayor frustración es que no todo lo que se escribe se pueda trasladar a la pantalla. Siempre hay limitaciones de producción, de tiempo..., ¡al fin y al cabo no es fácil recrear los años 50 cuando trabajas con presupuesto cero! Aunque al mismo tiempo, ese es nuestro reto y creo que lo vamos solventando con bastante frescura. De nuevo como guionista, la mayor satisfacción es que el texto que has escrito se transforme en imágenes.

EI: Una frase para el recuerdo de alguno de los personajes.

FM: Sorprendentemente hay muchas frases que han calado mucho en la gente. «Querida querida» es ya una frase de culto entre nuestros fans.

AH: La particular dicción de Chumina es la que está dejando más frases para el recuerdo. ¡Algunas ya triunfan como politonos! Creo que la cita de Leona en el capítulo piloto resume bastante bien el espíritu de la serie:

Voz misteriosa: Usted no me conoce, pero sepa que estoy al corriente de su secreto.

Leona Carrington: ¿Mi secreto? ¿Cuál de ellos?

EI: Pregunta obligada si se habla con los creadores de una serie: ¿Qué os está pareciendo el final de Perdidos? ¿Y qué podemos esperar del final de Mrs. Carrington?

FM: Yo con perdidos tengo una relación de amor/odio. No sé si quiero que termine bien o me da igual como termine mientras acaben con la agonía. Por ahora los tres primeros episodios me han dejado un poco frío. En cuanto a Mrs. Carrington, la primera temporada terminará con un giro muy inesperado... ¡Por supuesto no voy hablar del final de la serie!

AH: En estos momentos sólo se han visto 3 episodios, ¡así que espero que aún pasen muchas cosas antes del final! Por el momento el giro de la nueva temporada no me convence porque (intentaré no spoilear a nadie) temo que una de las dos historias anule a la otra. No puedes negar tu propia serie (como hizo Los Serrano), es traicionar a tu audiencia. Ahora bien, como consigan casar las dos líneas, va a ser épico. Lost es la serie más grande de la década por todo lo que ha arriesgado, y todo lo que, a pesar de sus defectos, ha sido capaz de sacar adelante.

Mrs. Carrington es otro caso aparte. Por ahora tenemos escrito el final de la primera temporada, lleno de giros, revelaciones y cliffhangers, como corresponde. Y hasta aquí puedo leer.

© 2010, Manuel Gay Moreno